7 Глава: Не Берите С Собой Нож На Перестрелку, Если Только Оружие Не Поломалось. Тогда Обязательно Возьмите Нож. (2/2)
Лани ответила хмурым взглядом. «Он потерял слишком много крови». Она покачала головой. «Я не могу ничем помочь». Ее голос надломился, в попытке выдавить слова, и, честно говоря, Томми не мог ее винить в этом.
«Как ты можешь так говорить?» - сердито потребовал Пурпуд. «Как ты можешь стоять тут...»
«ЧТО, БЛЯТЬ, ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я СДЕЛАЛА?» - закричала на него Лани, и Пурпуд, в один из редких моментов, изобразил удивление. Во второй раз за последний час. «Он потерял слишком много крови, Пурпуд. Я не собираюсь...» - она выпустила дрожащий всхлип. «Я не собираюсь тратить бинты, если они ему не понадобятся».
«Он дышит», - заметил Томми, игнорирую суровый комок, застрявший в горле.
«Он в коме», - поправила Лани. «Я же сказала, у меня недостаточно крови...»
«А что насчет твоей?» - вклинилась Дриста.
Лани взглянула на нее. «Я оперирующий врач. Я не могу позволить себе лишиться литра крови и рисковать потерять сознание во время операции. Это окажется пустой тратой время, и в итоге мы все равно потеряем его. И нет, ваша кровь тоже не подойдет. Вы просто убьете его».
«Ну да, как будто ты сама не записала его в ряды мертвецов», - раздраженно фыркнул Пурпуд.
«Я не волшебница», - зашипела Лани. «Неужели ты думаешь, что я не хочу спасти собственного брата?» Никто не ответил. «Мою единственную живую родню? Я люблю его, но он истекает кровью. Ни одна повязка в мире не сможет восстановить потерянную кровь, и у меня нет пакетов с его кровью, потому что они остались в медблоке, и мы не можем добраться до медблока, потому что он на другом конце корабля, и у него осталось около четырех с половиной минуты, и я...»
«Лани», - сказала Дриста, протягивая руку и хватая за плечи теперь уже паникующей девушки. «Лани, дыши».
Немного иронично, что ли.
«Я не могу», - всхлипнула Лани, прижимаясь к Дристе так, словно только она одна удерживала ее на ногах. «Он... он мой брат, и я стала врачом только, чтобы теперь смотреть, как он умирает, потому что я ничего не могу сделать, чтобы спасти его».
«Никто не смог бы это сделать», - пробормотала Дриста ей в волосы, ее глаза блестели от слез. «Не с таким арсеналом в комнате».
Некоторые вещи просто должны случиться.
Решив, что это было достаточно безопасно, Томми подошел к столу и коснулся руки Туббо, слегка поморщившись от холодного прикосновения. Грудь Туббо едва заметно двигалась, а полотенца, служившие имитированной повязкой, ослабли. Рана теперь лишь вяло кровоточила, что было не очень хорошим признаком. Прости меня, Ранбу, - с досадой подумал он. Я всегда плохо сдерживал обещания. Видно, это у меня в крови.
Подождите.
Кровь.
Томми посмотрел на Лани, сердце его резко забилось. «Сколько литров крови тебе нужно?»
Лани вздохнула. «Примерно один, чтобы миновать смертельный порог, но я же говорила, я не могу себе это позволить...»
«Нет», - сказал он. «Нет, не тебе. Мне».
Молчание.
«Ты псих», - сказала Дриста через мгновение.
Лани отпрянула от Дристы, широко раскрыв карие глаза. «Нет, ты гений!» - выдохнула она.
«Правда?» - обескураженно спросил Томми. «Ну, то есть, да, конечно».
«Правда?» - спросила Дриста, сбитая с толку.
«Авианы - небесные доноры крови!» - воскликнула Лани. «Пурпуд, принеси мне инфузионный мешок и иглу!» Пурпуд молча кивнул, развернувшись, чтобы взять материалы.
«Авианы - что, пардон?» - спросила Дриста.
«НДК», - пояснил Томми. «То есть, мы можем дать кровь любому виду, и она изменится, чтобы организм смог принять ее». Ники упоминала об этом давно - больше года назад. Об этом также говорилось в его деле, но он по какой-то глупой причине не мог вспомнить об этом до сих пор.
«Боже мой», - промолвила Дриста, прикрыв рот рукой.
«Томми, садись», - сказала Лани, подталкивая его на ближайший стул и хватая мешок, иглу и какую-то случайную трубку, которая вставлялась в мешок.
Слушайте, он не знал медицинских терминов, ясно?
«Сделаем это старым добрым способом», - сказала Лани. «Как же я рада, что я прошла курс по медицине начала двадцать первого века. Мы застряли тут без аппаратов, поэтому будем действовать по старинке». Она протерла иглу какой-то антибактериальной салфеткой, прежде чем бросить ее Дристе, которая небрежно поймала ее. Лани замешкалась. «Это будет больно», - предупредила она. «Кроме того, ты точно потеряешь сознание». Она колебалась. «Но ты не умрешь. Скорее всего».
«Скорее всего?» - прорычал Пурпуд на заднем фоне.
«Я справлюсь», - спокойно сказал Томми. «Я справлюсь со всем».
«Хорошо», - сказала Лани, блеснув карими глазами. «Возможно, у тебя и выбора не будет». Томми резко вдохнул, когда почувствовал, как маленький стержень воткнулся в сгиб его локтя, прямо туда, где пролегала вена. То ли не зная, то ли не заботясь о его дискомфорте, Лани приклеила кусок медицинской ленты к игле и к коже поверх нее. «Не трогай это», - предупредила она. «И если начнешь терять сознание, скажи кому-нибудь, пожалуйста. Не истекай только кровью».
Томми сглотнул, отказавшись смотреть на трубку с иглой, что добывала кровь из его руки, зная, что это обязательно вызовет у него тошноту. Пурпуд уже совершил эту ошибку: он резко глотнул воздуха, изо всех сил стараясь не смотреть на пакет с кровью Томми.
Дриста выглядела просто зачарованной. Но, опять же, это была Дриста, ребенок-шпион.
«Значит... ты можешь его спасти?» - отважился на вопрос Пурпуд, снова сглотнув, продолжая отводить взгляд от Томми.
Лани покачала головой, ее руки уже были заняты раной Туббо. «Я могу попытаться зашить рану», - жалобно промолвила она. «Он все равно может умереть от шока, отравления или инфекции... что угодно может пойти не так».
«Но кровь-», - слабо начала Дриста.
«Кровь дает нам шанс», - ответила Лани. «Что, возможно, он проживет еще несколько часов. Но он все равно может истечь кровью».
«Да Боже ты мой», - простонала Дриста.
«Чет меня мутит», - заявил Томми, внезапно почувствовав, как закружилась комната, хоть сам он и не двигался.
«Ты теряешь кровь, так и должно быть», - сказала Лани, в язвительной манере, очень похожей на Дристу.
Пурпуд приблизился, встав рядом с Томми. «Не волнуйся, я сохраню твою коллекцию фотографий, если ты умрешь». Он положил свою ладонь на руку Томми - ту, из которой, к счастью, не торчало иглы.
Томми нахмурился. «Ублюдок», - сказал он. «Разве тебя не тошнит от крови?»
«Нет», - сказал Пурпуд.
«Ну и кто теперь врет?» - спросил он нахально. Пурпуд, как самый зрелый человек, высунул язык в очень похожей на Томми манере. Да уж, Пурпуд слишком много с ним общался.
«Дриста, как у тебя дела с кровью?» - поинтересовалась Лани, заставив замолчать Томми и Пурпуда.
«С кровью?» - переспросила Дриста, хлопнув глазами. «К крови я прекрасно отношусь. Обожаю ее, вообще-то».
«Всегда знал, что она вампир», - пробормотал Томми. Дриста бросила средний палец ему, не глядя в его сторону.
«Так, отлично, мне нужно, чтобы ты придерживала рану Туббо, пока я зашиваю ее», - заявила Лани, и трое раскрыли рты. Лани оглянулась через плечо. «Что?»
«Придерживала...» Дриста оборвала себя, выглядя озадаченной. «Что?»
Лани скривила губы. «Она слишком большая, чтобы зашивать ее двумя руками. Мне понадобятся твои». Она многозначительно подняла свои маленькие ладошки, и да, быть Шалкером ростом в пять футов - было непросто.
Дриста посмотрела на свои бледные руки. «Ага. Точно, хорошо. Придержать ножевую рану. Я могу... я могу это сделать».
«Ха, зассала», - посмеялся Томми, но прозвучало это невнятно.
«Пурпуд, держи его голову, когда он потеряет сознание», - скомандовала Лани, не глядя.
«Ты уверена, что он не умрет?» - спросил Пурпуд, голосом на октаву или две выше, хотя лицо и не выражало никаких эмоций.
«Чувак, ты звучишь почти…встревоженным», - фыркнул Томми, чувствуя, как перехватило дыхание. Комната теперь в самом деле вращалась, вместе с Лани и Дристой вокруг Туббо - он не хотел думать о нем, как о ”теле”, нет уж - которые что-то говорили, неслышные за звоном в ушах. У Дристы были закатаны рукава, и она склонилась над телом Туббо, натянув на лицо маску отрешенности. Лани держала в руке иглу и шовную нить.
Судя по ее напряженному выражению, это было временное решение проблемы.
Томми перевел взгляд на Пурпуда, с трудом сдерживая желчь и тошноту, бурлящие в животе. «Мне не очень хорошо», - простонал он.
Пурпуд успокаивающе похлопал его по ладони. «Не будь таким ребенком», - хмыкнул он. «Ты и раньше терял кровь».
«Я никогда добровольно не отдавал столько крови», - проворчал Томми.
«Ты все еще в сознании?» - спросила Лани, похоже, удивленная этим, хоть и не оглянулась в его сторону. «Дриста, сильнее дави». Девушка подчинилась, слегка промычав.
«Он упрямый ублюдок», - ласково сказал Пурпуд.
«Это то, что сохранило мне жизнь в Погтопии», - с гордостью отметил Томми.
«Это то, что сохранило жизнь всем нам», - пробормотал Пурпуд себе под нос, и Томми почти подумал, что вообразил эти слова от своего друга.
«Эти швы выглядят хлипкими», - сообщила Дриста, как раз когда Томми был на грани сознания. Становилось все меньше причин не погружаться в эту темноту: он чувствовал себя в безопасности, но что-то - может быть, адреналин, может, упрямство, а может, привычки из прошлого, заставлявшие всегда быть начеку - не давало ему уснуть.
И поэтому его глаза по-прежнему были открыты, когда сердце Туббо снова дало сбой.
Его глаза по-прежнему были открыты, когда Лани потребовала ИВЛ, бросив окровавленную иглу и шовную нить в пользу полудревней технологии, которая должна была заставить сердце Туббо снова биться.
Его глаза были открыты, когда Лани отступила назад, держа в руке дефибриллятор, а по ее лицу текли слезы, и она закричала: «Разряд!» Дриста с бледным лицом нажала кнопку разряда, и тело Туббо дернулось на импровизированном операционном столе. Лани проверила пульс, покачала головой, и рука Пурпуда так крепко сжала ладонь Томми, что он подумал, что она может сломаться пополам.
«Разряд!»
«Нет пульса».
«Разряд!»
«Нет...»
Томми впал в непрошенное беспамятство.