Глава 4: Ловушка (1/2)

POV Порш

Я ехал на мотоцикле, периодически сбрасывая скорость. Двигатель барахлил каждые двадцать метров, и байк выглядел так, будто только что потерял часть своей жизни и вот-вот столкнется с судным днем. Из ниоткуда мой дядя Ати позвонил, попросив забрать его. И после этого он ничего не сказал; не задавал вопросов и не отвечал на мои звонки. За исключением того, чтобы попросить меня отвезти его домой, он не издал ни единого звука.

- Спускайся первым.

Мужчина медленно последовал за мной и нахмурился, когда я повернул ключ, выключил двигатель и тихо толкнул байк в глухой задний двор соседей. Мне удалось перепрыгнуть и перелезть через стену, чтобы проникнуть на нашу территорию.

- Что ты делаешь? - немного смущенно спросил дядя, прежде чем я протянул ему руку.

- Чш-ш! Молчи... поторопись и поднимайся.

Дядя неуверенно схватился за нее, и я подтянул его тело к краю стены, прежде чем бесшумно спрыгнуть на пол и стряхнуть пыль с одежды.

- Зачем тебе пробираться в свой собственный дом? - дядя фыркнул, разлохматив свои волосы. Я беззаботно попросил его молча слезть.

Посмотрев налево и направо и убедившись, что никого постороннего нет, я очень медленно пошел открывать заднюю дверь, стараясь не издавать ни малейшего звука.

- Уф! Наконец-то удалось пережить еще один день, - глубоко вздохнул я, поспешно повернулся и мрачно посмотрел на Ати, который следовал за мной и собирался было нажать на выключатель.

- Не включай свет! - прошептал я с придыханием.

- В чем дело? - недоуменно спросил он, не понимая моего странного поведения. Схватив зажигалку, чтобы зажечь свечу, которая наполовину расплавилась после того, я осторожно поднес ее к фитилю.

- Не говори слишком громко.., - ответил я, что еще больше смутило дядю, вынимая вентилятор из ящика.

- Сейчас будет прохладнее, не включай кондиционер!

- А? Вы не оплатили счета за электричество? - смущенно поинтересовался он, взяв в руки вентилятор, пока я подходил к окну, приоткрыв шторы.

Увидев двух мужчин в черном, сидящих на крутых мотоциклах и заглядывающих в мой дом, я выругался.

Черт! Когда они остановятся?! Прошло два дня. Этот мудак посылал людей следовать за мной в клубе, пока я не почувствовал себя крысой взаперти в своём же доме, которую преследуют. Хорошо еще что успел взять отгул, когда Джэ сообщила, что кто-то постоянно приходил и спрашивал парня по имени Джом каждую ночь. От этого у меня по спине пробежало покалывание. К тому же слова Джей обескуражили меня еще больше...

- У тебя какие-то проблемы с Мистером Кинном? Живо, познакомитесь нормально, извинишься перед ним. Поверь мне, он не обычный человек.

Глубокий в моем сердце страх, который я пытаюсь скрыть, растет с каждым днем ​​все больше и больше. Когда банды ищут меня повсюду, прося Джома, это подтверждает, что Кинн преследует меня и не позволяет им так легко добраться по мою душу. Видимо хочет поймать первым.

- Какого черта ты сделал, что тебя заметила мафия, Порш! - испуганно взвыл Ати, его зубы тихо постукивали, когда он подошел и встал рядом со мной за занавеской. Он смотрел в том же направлении, что и я.

- Похоже, я что-то сделал не так, но что? - поспешно сменил я тему, не решаясь сказать о часах, которые вымогал. Забрал что-то ценное у бандита, а теперь он пришел за мной.

”...” Мой дядя сел на старый диван, но тут же беспокойно встал.

- О, ты вернулся.

Я поприветствовал своего брата Че, который был одет в рубашку без рукавов и мокрые от пота шорты. Он был похож на марафонца.

- Ой, чего это ты вернулся, - дядя и брат практически не сталкивались и виделись довольно редко. Надеюсь, так будет и дальше.

- Не важно... Хиа, сегодня я ночую у друга, - ответил Че Ати, прежде чем обернуться и разочарованно взглянуть на меня.

- Почему это? - спросил я.

- Мне лень перелазить через забор, чтобы войти в свой собственный дом, кондиционер нельзя включать, электричество запрещено, заряжать я могу только свой мобильник... Да это же безумие! Я реально спрашиваю, Порш, у тебя проблемы с кем-то? Все настолько серьёзно?

Я задумчиво положил руку ему на плечо. Дети, что они понимают? Это сложная ситуация. Надо научить его мудрости ”не помогай бесплатно” и ”не обманывай мафию, иначе останешься без головы”.

- Включи уже гребаный свет! - не выдержав, вскрикнул Че, нахмурился и убрал мою рук. Я тут же со страхом прикрыл его рот, заглушая слова.

- Ой, и выходи через черный ход, - повторил я. Он закатил глаза и вернулся наверх.

- Порш! Ты никому не должен из-за азартных игр, а? - снова поднял эту тему Ати.

- Нет! Конечно, нет... Ничего подобного. Ах, теперь, когда я вспомнил, что с тобой, дядя? - спросил я беспокойным тоном, нервно глядя на него, сидящего.

- Ну это... эм, мне сейчас очень-очень нужны деньги.

Я устал слушать одни и те же истории. Ати просил деньги, в которых он нуждался, по крайней мере, десять раз в год. И с каждым разом сумма превышала предыдущую.

- Золота больше не осталось. Все ушло на закрытие прошлых долгов, - сказал я ослабленным голосом, идя за водой в маленькую светлую кухню.

- Если на этот раз ты не сможешь мне помочь, я не знаю, что буду делать! - взволнованно воскликнул он.

- Сколько нужно?

- Пять миллионов.

Внезапно моя рука, которая подносила ко рту бутылку с водой, в шоке застыла в воздухе. Мне послышалось? Сколько он сказал? Это же шутка.

- На этот раз все не так, как раньше. Они убьют меня. Ты должен мне помочь! - его лицо - картина разочарования.

- Ты сумасшедший! Откуда у меня деньги, не говоря уже о долбаных пяти миллионах?! - говорю честно. - Раньше ты был должен всего несколько сотен тысяч, тебя лишь преследовали и избивали. Теперь ты задолжал достаточно большую сумму, чтобы купить всё в этом жилище. Но почему ты никогда не сдаешься? Где прохлаждается твой здравый смысл в это время?

- Я не знаю. Не знаю, Порш. Ты должен мне помочь, - дядя Ати беспокойно сидел на диване, вновь подскакивая и бродя вокруг, пока не произнес проклятие, заставившее меня задуматься.

- Аргх! Дом заложен, и скоро его заберут.

- А? Дом заложен?

Но насколько я знаю, дом Ати уже конфискован, верно? Как он может быть заложен?

- Последние дни я ем и сплю в казино. Я вышел сегодня, чтобы напомнить вам, что дом будет конфискован и отдан им во владение.

- Дом? Какой дом ты имеешь в виду, дядя? - удивленно посмотрел я на него, у меня под животом забурлила тревога. Я знал ответ в тот момент, когда его выражение лица изменилось, и он с сожалением уткнул взгляд в пол.

- ... Мне очень жаль. Но я не знал, что делать, - ответ заставил меня широко раскрыть глаза, едва желая поверить в те слова, что раздались на кухне сейчас.

- Что?! Нет-нет, ты не мог... Не говори мне, что этот дом.., - я подошел к дяде Ати, прося ответа и молча умоляя, чтобы это было не то, что я думал.

- Да, я заложил этот дом, но я даже не могу выплатить проценты. Если я не смогу получить деньги, чтобы возместить долг за три дня, этот дом будет конфискован! - ответил дядя, крепко сжимая мои руки, к концу предложения я почти перестал слушать.

- Но этот дом - мой. Последнее наследство моих родителей. П-почему ты это сделал?

Боль предательства просачивалась ядом в мою грудь. Я быстро пришел в себя, подошел к ящику, прежде чем открыть его. Где же? Я поискал документы о праве собственности и владения, которых уже не было. Их нет. Повернув голову, я яростно посмотрел на дядю. Мои глаза покраснели и метали гром и молнии, и каждое слово с трудом вылетало из моего горла... Мне сейчас двадцать лет; этот дом мой. Дядя хранил все имущество моей семьи, потому что я был несовершеннолетним. Всё, оставленные моими родителями - ничего не осталось. Только этот дом он обещал никогда не трогать и отдать мне и Че.

Но что теперь..?

- Почему ты так со мной поступаешь? Как ты мог?!

- Мне очень жаль.., - прошептал он самым мягким голосом.

Я чуть не сошел с ума, хотелось пойти и удариться головой об стену, чтобы очнуться от этого кошмара. Он мой единственный родственник. Он должен быть тем, на кого мы с братом можем положиться во всем, потому что он управляет всем наследием моих родителей. Но этот человек просто каждый день доставлял неприятности.

- Три дня.. - тихо и слабо повторил я слова дяди. Мой дом исчезнет всего через три дня. И за эти три дня мне нужно собрать деньги, чтобы выплатить долги и выкупить его.

- Это более пяти миллионов бат.

Хлоп!

Бам...

бам...

бам..!

Громкий стук в дверь нарушил тишину в доме. Мой взгляд сразу же устремился к двери, прежде чем глаза расширились.

Дерьмо!

Группа мужчин в черном ворвалась, вышибая ее. Среди них ярко выделялась одна знакомая фигура. Он выглядел элегантно в дорогом красном костюме, а на запястье блестели уже новые золотые часы. Лицо же озаряла победная ухмылка, затрагивая не только пухлые губы, но и блестящие зелёные глаза. С первого взгляда казалось, будто это был зверь, который наконец-то загнал в угол добычу и приготовился насладиться трапезой.

- Анакинн! - крикнул мой дядя, спрыгивая с дивана, удивленно глядя на новоприбывшего так же ошеломленно, как и я. Ибо человек, от которого я так усердно пытался избавиться, теперь стоял передо мной.

- Эй, что ты делаешь в моем доме?! - громко спросил я, глядя на него.

- Ах я..? Через три дня он уже будет моим! - ответил Кинн, злорадствуя.

Я посмотрел на Ати, который не поднимая голову, кивал в ответ.

Не говорите мне, что мой дядя должен этому уебку!

- Что за суматоха? - Че спустился по лестнице и нахмурился, увидев загадочного человека, стоящего в нашем доме. - Опять вы?

- Возвращайся в свою комнату, - строго сказал я, оборачиваясь к нему. Сейчас не до разъяснений.

- Почему? Что-то не так? - упрямый идиот в замешательстве бросился ко мне. Что до меня, то я продолжал выжидающе смотреть Кинну в глаза, который стоял, засунув руки в карманы, очень спокойно оценивая ситуацию.

- Живее! - громко крикнул я. Че с сомнением посмотрел на меня.

- ... все же будет хорошо, да? - неуверенно спросил он.

- Да, а пока поднимайся. Со мной все будет в порядке.

Я повернул голову и посмотрел на брата грузным взглядом, прежде чем он медленно поднялся по лестнице. Подождав, пока не послышался звук закрывающейся двери наверху, я сглотнул и вновь обратил все внимание на .

- Э-э... это..

Голос дяди разрушил неловкую атмосферу. Признаюсь, все это застало меня врасплох. Этот инцидент был за гранью того, о чем я когда-либо думал, пока в моей голове не кончились вещи, о которых можно было бы думать.

- Кхун Анакинн, почему вы здесь?

- А есть причина, по которой мне нельзя приезжать? Это место наполовину мое, или я ошибаюсь?

- Э... могу я попросить больше времени, пожалуйста? - спокойно спросил дядя.

- Три дня, - перебил уверенный и властный голос. - Пять миллионов, если включить цену земельных документов, это будет шесть миллионов двести бат...

Мое сердце дрогнуло, когда он назвал конечную сумму... Как он мог говорить это словами и жестами, полными гордости? Гордость?

Я держусь отчужденно и холодно, но ноги дрожат, мне почти тяжело двигаться вперед.

- Но Кхун Кинн.., - прежде чем я смог заговорить, его твёрдая рука дотронулась до моих губ, останавливая поток слов, что собирался вырваться, и тут же отстранилась.

- Однако, у меня есть предложение.., - промурлыкал он ласковым голосом, как те люди, что завлекали детей конфетами и просили пойти с ними.

Дядя с надеждой посмотрел на него.

- Какое? Я готов на все, лишь бы Кхун Кинн дал мне шанс!

- Ты! Работай на меня, - указательный палец Кинна был поднят, указывая на меня. Я был сбит с толку еще больше, чем раньше.

Работа? Какая, к ебням, работа?

- Взамен я могу уменьшить срок окупаемости до двух лет, - его глаза источали спокойствие, в них трудно было что-то прочесть, и они ни на секунду не переставали пристально следить за каждым моим движением.

- Работа? - дядя недоверчиво посмотрел в мою сторону.

- Будь моим телохранителем. Тогда я поговорю с папой о долге.

Я глубоко вздохнул, думая о серии событий, произошедших за последние несколько дней, и усмехнулся.

- Ха! Кто ты? Важная шишка какая-то? Ну и что? Разве у вас есть недостаток в телохранителей? - насмешливо спросил я. Он просто человек, который не может позаботиться о себе.

Да какого черта! Он думает, что он в фильме ”Крестный отец Шанхая”?!

- Заткнись сопляк! - прикрикнул на меня дядя Ати.

- Почему? Это проблема дяди, решайте сами. Почему я должен быть втянут в чужую проблему?!

Я так хотел разорвать отношения с дядей и сказал это со всем своим гневом. Как эта ответственность внезапно легла на меня? Почему заложил дом и теперь приказывает работать на Кинна? Что я сделал не так?

- Тогда ты можешь попрощаться с этим местом.

Ну все. Я приготовился бежать к Кинну, но двое телохранителей не позволили мне добраться до него первым, поэтому я остановился, сердито посмотрев на него.

- Теперь он будет принадлежать моему отцу!

Он не сдавался. Он знал, что слова спровоцируют меня, и сказал это с легкой улыбкой на устах.

Чтоб ты в аду сгорел, Кинн!

Его отношение раздражало меня, пока я не почувствовал, что мое терпение истощается.

- Прекрати! Если хочешь вернуться в дом, заткнись и прими его предложение.

- Но я не несу за это ответственности. Я не буду работать на вот этого!

- Ты чем-то напуган? Неужели кажусь таким страшным? - Кинн ловко забрасывает крючок и травит меня своими словами.

- Ах... ты идиот? Кто хочет рисковать?

Видеть твою семью, которая связана с азартными играми и черным рынком, будучи твоим телохранителем, означает, что я буду поддерживать тебя руками и ногами, верно? И если я мог бы выбрать, с кем работать, зачем мне делать что-то настолько рискованное для вас?

Предложение, которое я только что произнес, вероятно, является самым длинным, которое я когда-либо говорил за все годы жизни. У меня нет желания ввязываться в подобное. Игра не стоит свеч. Особенно волнуюсь за безопасность брата. Если я выберу этот путь, моя жизнь не будет мирной и счастливой.

- Через три дня собери деньги. Если нет, съезжай! - все еще угрожал мне этим Кинн.

- Твою же мать! Ты!

Я знаю, что моя выносливость сейчас не на высоте, но я все равно прыгнул на Кинна, пытаясь достать его горло, хотя и знал, что его четверо телохранителей немедленно отрежут мне пути к цели, сделают себя щитом и крепко схватят меня.

- Прекрати, дурак! - Ати пытался меня успокоить. - Остановись!

Дядя так сильно толкнул меня, что я больно ударился об стену и на миг потерял связь с реальностью. В глазах блеснула яркая белая вспышка. Я сердито посмотрел на него, бесконечно проклиная в своем сердце. Чувства сожаления, гнева и беспомощности переполняли меня так, словно он был моим злейшим врагом. А может все так и есть? Ненавижу. Как же ненавижу его. Я пытался собраться, думая, как вернуть дом.

...

Воцарилась тишина. Все глаза в помещении устремились на меня, прежде чем я заговорил глубоким голосом...

- Если после этого я решу забрать свой дом, сколько я должен заплатить?

- Сколько? - повернул голову мужчина, чтобы спросить своего подчиненного.

- Ты не можешь бросить меня, если через три дня ты не сможешь собрать деньги, я умру... Почему бы тебе просто не поработать на него пару лет! - скулил дядя, упав на колени.

- Мне все равно. Я заберу этот дом и на этом всё.

Это не ответ. Это заключение. Он мой и больше никому впредь принадлежать не будет.

- Так где же ты возьмёшь деньги? - спросил дядя.

- У меня есть работа, попрошу дать немного времени и верну его.

Первое предложение я адресовал своему дяде, и прежде чем произнести последнее я повернулся, чтобы посмотреть на Кинна.

- Во всяком случае...

- Как насчет меня! Что с моим долгом?! - голос дяди был очень громким и раздражающим. Он бросился и схватил меня за руку, тряся мое тело.

- Ты относишься к этому легкомысленно! Ты не сможешь получить миллион тогда, когда того пожелаешь. Но сможешь, работая с ним!

- Я не хочу связываться с таким миром! Пойми же, я беспокоюсь о безопасности моего брата! - крикнул я, прежде чем сделать глубокий вдох, обходя дядю и вплотную приблизившись к Кину.

Его телохранитель вышел вперед, блокируя меня, как обычно, поэтому я остановился. Мне нужно собраться с силами, подобрать слова и приказать ему уйти... Давай же, Порш, соберись. Ты сможешь.

- Мне нужно время, чтобы собрать деньги. Я смогу возместить долг к концу этого года, но дом заберу.

- Где ты собираешься так долго жить?! - отчаянно, на грани помешательства крикнул Ати.

- Я умею выживать в отличие от тебя! - склонил я голову, чтобы ответить дяде, который, казалось, начал сходить с ума. Пока я буду накапливать сбережения, чтобы заработать достаточно денег, буду снимать квартиру с Пи'Джейд. По крайней мере этого хватит, чтобы понемногу откладывать.

- Это зависит от вас, но пять миллионов должны быть у меня на руках через три дня.

Кинн вновь усмехнулся, прежде чем выйти. Как только исчез человек в красном, дядя начал бросать вещи в моем доме на пол, как сумасшедший.

- Что ты наделал?! Знаешь, три дня... если через три дня я не получу их, то умру. Они будут охотиться за деньгами и убьют меня!

- Ах, с этим справишься сам. Почему я должен тебе помогать?! Я люблю свою жизнь; я люблю жизнь своего брата! - прокричал я так же громко в ответ, покидая комнату. Разговоры на повышенных тонах заставили меня кашлять.

- Если я умру, это будет из-за тебя, - снова сердито взревел дядя.

- Тогда причина, по которой я стал таким, разве не из-за тебя?! Ты эгоист! Только о себе и думаешь. Все активы моих родителей были проданы тебе. И теперь ты хочешь сделать меня своим заместителем, чтобы выплатить свой долг? Неужели моя жизнь так бесполезна в твоих глазах?

Я все еще стою и спорю с ним. Эти свирепые глаза продолжали смотреть на меня безотрывно. Я больше никогда не уступлю ему после того, как он забрал нашу собственность, включая этот дом. Как у него могло хватить духа заложить последнее сокровище моих родителей? Действительно, в конце концов, дом, который должен быть моим, исчезнет в мгновение ока!

- Да, ты можешь проклясть меня за то, что я эгоист! Черт! Сделай это! Но разве ты никогда не думал о моей безопасности? Брат твоего отца, который заботился о вас и о наследстве ваших родителей? Разве ты не помнишь, когда ты был в средней школе, я был тем, кто обеспечивал вас едой?