Маленькая зарисовка из времён ссылки Алины и Хелен на остров Врангеля. Хелен хочет сделать Алине маленький приятный подарок, но в этом медвежьем углу всё куда сложнее, чем кажется.