Временная петля забрасывает Кеншина в современную Японию. Как после десяти лет, прожитых с Каору, он справится с тем, что потерял всё... но обрёл нечто совершенно нежданное?