Глава 4 (1/1)

Он не привык проигрывать, и когда Куэйд ушел от него был взбешен до основания. Но он был секретным агентом, а у них как говорится должна быть холодная голова, горячее сердце и чистые руки, в данный момент руки у Рихтера были в крови что собственно говоря его не очень смущало, так как все остальные чувства он держал под контролем. Хотя некоторые все таки находили проходы на волю. Особенно когда он вспоминал как этот баловень судьбы лапал его жену за всякие интимные места.Рихтер широким шагом шел по подземной парковки в черному угловатому электромобилю, техник семенил следом еле успевая за ним.- Я хочу чтобы этот мерзавец сдох! - прошипел Рихтер. - Я бы тоже не хотел чтобы всякие там Куэйды развлекались с собственной женой! - белобрысый техник подскочил к черному электромобилю и поднял дверь. - Думаешь ей нравилась с ним трахаться?- Нет, уверен она испытывала с нему отвращение! - ухмыльнувшись техник и юркнул в машину. Рихтер тоже последовал его примеру, внутри, на весь салон уже звучал сигнал вызова. - 6-b-9, - невозмутимым голосом говорил оператор, - Мистер Кохааген на линии... Еще не хватала чтобы этот урод, под ногами путался, раздраженно подумал Рихтер и нажал на кнопку приема. Недовольная физиономия администратора Марса Вилоса Кохаагена появилась сразу на двух экранах размещенных на приборной панели.- Рихтер слушает, - спокойно сказал агент.- Что у вас там происходит!? - багровея закричал Кохааген когда наконец увидел своего подчиненного.- Я пытаюсь нейтрализовать предателя. - как бы между прочим сказал Рихтер, видеть ярость начальства было для него сплошное удовольствие.- Он мне нужен живой, идиот! - гаркнул Кохааген, - Если бы я хотел его смерти то не отправил бы на Землю!- Мы не можем отпустить его живым, - заметил Рихтер, - Он слишком много знает. - Лори сказала, что он ни черта не помнит... - Это сейчас, а через час он может вспомнить все! - возразил Рихтер явно не собираясь подчинятся указаниям своего начальства.- Послушай, Рихтер. Куэйд мне нужен живой для реимплантации! Уяснил! - Кохааген пытался прожечь взглядом секретного агента, - Верни его и Лори! Да прям сейчас, к Лори, подумал Рихтер, этот разговор и так затянулся! Он стал крутить ручку настройки. По злобной физиономии администратора Марса пробежала рябь помех.- Ты слышишь меня!? - Что? Что? Сэр я не слышу вас. - сказал Рихтер продолжая издеваться над настойками, имитируя неполадки прямой связи с Марсом.- Я опять засек Куэйда. - шепнул техник с заднего сиденья. - У меня помехи, переключаюсь на другой канал. - проинформировал начальство Рихтер, - Видимо магнитные бури. - Верни его! - пытался докричаться Кохааген, сквозь треск помех, - Немедленно свяжись со мной... - Не слышу вас. - Рихтер отключил видеофон и повернулся к технику, - Где он? - Второй уровень, галерея. Рихтер завел электромобиль. - Ему нужно было убить Куэйда еще на Марсе! Техник хихикнул: - Надо будет потом доставить труп Куэйда на Марс. Черный автомобиль резко сорвался с места и помчался по подземной парковке к выходу, не обращая внимания пешеходов, который отпрыгивали в стороны чтобы не попасть под колеса и слали проклятья в след охамевшим представителям спецслужб всемогущего"Агентства". *** Было уже глубоко за полночь когда Куэйд поднялся на поверхность. Он оказался на залитой огнями площади над которой лучезарно полыхала реклама "Fuji film", "Philips" и всюду пролезающей "Coca-Cola". Несмотря на поздний час на площади было шумно, везде сновали люди и ездили машины. Куэйд огляделся, ему нужно было где то передохнуть, собраться с мыслями и решить что делать дальше. В каком то переулке он заметил неоновую вывеску "Отель Ритц" и направился туда, совершенно не подозревая его уже обнаружили и черный электромобиль уже несется к нему на полной скорости. - Как дела? - поинтересовался Рихтер не отрываясь от дороги.- Отлично! - ухмыльнулся техник. Информация со сканеров выводилась, перед ним, аж на три экрана, и везде сигнал становился все четче и четче, так что он мог определить местоположение Куэйда с погрешностью до метра.- Есть! Все засек!Рихтер прибавил газу. Когда менеджер за стойкой в отеле потребовал с Куэйда паспортные данные, то тому пришлось наплести историю, что он тайно встречается с замужней дамой и не хотел бы лишней огласки. Заодно ему пришлось накинуть менеджеру пару кредиток сверху, которых у него и так было в обрез. Номер оказался дешевым но по крайне мере в нем было все что нужно, чтобы встречаться замужними дамами и не только. Куэйд не успел как следует осмотреть номер когда зазвонил видеофон. Куэйд уставился на аппарат. Кто это может быть? Ведь никто не знает что он здесь? Скорее всего это звонит этот менеджер с низу, чтобы навязать ему какие ни будь услуги, конечно за дополнительную плату, чтобы тот лучше молчал!Полный решимости отшить менеджера если тот заикнется о деньгах, Куэйд включил видеофон. На экране возник незнакомый смуглый мужчина лет пятидесяти и звонил он явно не из холла отеля, судя по ночным огням и шуму за его спиной. - Не вешай трубку, если хочешь жить. - сразу начал он. Куэйд почувствовал что у него пересыхает горло от волнения - Что тебе надо? - Они установили в тебе "жучка". Если ты не сделаешь то что я скажу тебе, они ворвутся сюда через три минуты.Тон незнакомца был уверенным и Куэйд стал инстинктивно икать жучка в складках свой одежды. Человек на другом конце видеолинии заметил это.- Не ищи, "жучок" у тебя в черепе. У него в черепе? Куэйд уставился на свое отражение в зеркале, особенно хорошенько он рассматривал голову, словной пытался увидеть "жучка". - Кто ты? - Не важно. - получил он твердый ответ, - Оберни голову мокрым полотенцем, это приглушит сигнал. - Как ты нашел меня? - попытался настоять на своем Куэйд. Но незнакомец не собирался рассказывать о себе: - Советую поторопиться. Это поможет выиграть время, они тебя не смогут засечь. Куэйду ничего не оставалось делать как подчиниться. Он направился в ванну, сорвал с вешалки первое попавшее под руку полотенце и хорошенько намочив его, обмотал вокруг головы на подобие челмы. Словно индус, подумал Куэйд увидев себя в зеркале. - Черт! - техник в сердцах ударил по пульту сканера, где все три экрана сигнализировали о потере сигнала от Куэйда. - В чем дело? - бросил Рихтер. - Я потерял его! Этого еще не хватало, потерять Куэйда когда они были так рядом от него! - Так отыщи его! - недовольно рявкнул Рихтер. - Да, конечно. - техник стал работать с настройками, стараясь засечь сигнал. *** - Давай поскорее ты отлично выглядишь. - поторопил незнакомец Куэйда когда тот появился из ванной, - Теперь подойди к окну. Раздвинув дешевые занавески, Куэйд увидел перекресток двух улиц, на углу которых стоял автомат видеофона. Человек стоящий рядом повернулся и взгляну точно на Куэйда. - Видишь меня? - Да, - кивнул Куэйд. - Этот чемодан ты мне дал. - человек поднял над собой серебристый чемодан показывая ему. - Я тебе дал? - удивился Куэйд. - Я оставляю его здесь. - человек поставил его рядом с будкой видеофона. - Забери его поскорее пока не появились люди из "Агенство".Судя по всему, на этом было все и добрый незнакомец уже собирался покинуть Куэйда, но у того накопилось много вопросов к нему.- Подожди! Подожди! - Куэйд отчаянно бросился к видеофону. - Что? - незнакомец нетерпеливо посмотрел на него с экрана. - Кто ты? - Мы служили вместе в "Агентстве" на Марсе. Ты просил разыскать тебя, если ты исчезнешь, что я и сделал. Прощай! - Что я делал на Марсе? Его вопрос ушел в пустоту, так как связь оборвалась. Куэйд ударил кулаком по столу и бросился к кокнул. От того уже и след простыл, серебристый чемодан одиноко стоял на перекрестке. Куэйду ни чего не оставалась как побежать вниз, если конечно он хотел узнать что творится с ним и заодно вокруг него. Он почти добежал до чемодана когда какая то бабуля проходя мимо не положила глаз на него. Как ни в чем не бывало она взяла чемодан и с невинным видом пошла по своим делам.- Извините, но это мое! - Куэйд попытался вырвать чемодан из её рук. Но бабуля оказалась упертой. - Что то я не вижу тут вашего имени! - отпарирова она.- Это оставили для меня! - Куэйд тянул чемодан себе. Редкие прохожие недоуменно косились на них. - Найди себе другой! - рявкнула бабуля. - А мне нужен этот! В этой борьбе между пенсионеркой и рабочим со стройки победил рабочий класс. Заполучив заветный чемодан, Куэйд двинулся на площадь, в сторону метро, теперь не было ни какого смысла возвращаться в отель. - Пошел в задницу, ублюдок! - заверещала ему в спину бабуля. Вот же старая воровка, он развернулся и сложив руки перед собой поклонился словно и в самом деле был индусом. Тем временем на ночную площадь влетел черный электромобиль представителей спецслужб. - Этот мерзавец где-то здесь. - сказал техник, выкручивая ручки настоек на противно пищащим пульте. Он где-то здесь, раздраженно подумал Рихтер, столько средств слежения и ничего не работает! Он стал рассматривать толпу, как в старые времена, его наметанный глаз секретного агента смог выявить из толпы подозрительную личность в челме, которая по одежде и культуристкому телосложению соответствовало Куэйду. - Вот он! - Рихтер стал подруливать к подозрительному типу. Куэйд еле успел отпрыгнуть в сторону когда мимо него пронесся черный электомобиль. Он недовольно взглянул на водителя, там на него уже пялилась бледное лицо психопата Рихтера, который видима решил прожечь его взглядом. Куэйд узнал этого психа из спецслужб который гонялся за ним в метро.Меня обнаружили! мелькнула мысль в голове Куэйда. Он сломя ноги бросился через дорогу на стоянку автоматических такси.- Здравствуйте. - вежливо поприветствовал Куэйда робот-таксист, как только тот влетел в салон, - Куда вас доставить? - Гони! Гони! - ревел Куэйд видя как на противоположенной стороне дороге из черной машины выскочили как ошпаренные два человека с оружием в руках. - Пожалуйста, уточните место? - вежливость робота просто раздражало.- Куда угодно! Езжай же!- Пожалуйста, назовите улицу и номер дома! Тем временем Рихтер расталкивая пешеходов бежал к стоящему на месте синему такси.- Черт! Черт! - выругался Куэйд. - Я не знаю такого адреса, - пластиковое лицо робота-таксиста выдало удивление, - Уточните, пожалуйста пункт назначения... Ах, тебе нужен пункт назначения - пластиковый козел! Куэйд схватил робота и выдернул из системы управления. Сломав горизонтальную подвижную штангу который тот крепился к машине. - Сукин сын! Робот полетел на заднее сиденье, а Куэйд схватившись за ручки управления, газанул что есть силы. Рихтер почти добежал до синего такси когда, машина вдруг резко рванулось с места, словно издеваясь над ним. Рыча Рихтер вскинул свой полуавтоматический пистолет и открыл беспорядочный огонь вдогонку убегающему такси. Пули стали крошить пластиковую обшивку, Куэйд пригнулся из-за этого он слишком круто повернул и такси, на бешенной скорости свалилась в неуправляемый дрифт и закрутилась на месте. Из-за этого пули стыли влетать в салон со всех сторон, только чудом не задевая Куэйда. - Здравствуйте, я робот-водитель, пожалуйста пристегните ремни. - раздался спокойный, умиротворяющий голос с заднего сиденья. В конце-концов Куэйду удалось взять машину под контроль. Он выскочил на дорогу и помчался со всей доступной и не доступной для электромобиля скоростью. Оставив позади двух злых оперативников спецслужб.*** Поплутав некоторое время по городскому лабиринту нижнего городского уровня, Куэйд оказался в заброшенной промзоне. Бывшие заводские корпуса были заброшены и погружены во тьму. Здесь ему некоторое время ничего не будет угрожать, разве только бездомные но они в счёт не шли, достаточно было такому бомжу показать пистолет как от того след простынет. Куэйд подхватив серебряный чемодан вылез из такси.- С вас восемнадцать кредиток. - окликнул его робот таксист который лежал на заднем сиденье и беспомощно крутил головой.- А ты догони, чертова кукла! - не оборачиваясь бросил Куэйд и пошел вдоль стены. Внезапно позади вспыхнул свет. Неужели его обнаружили, и так быстро!? Куэйд резко обернулся, прямо на него неслось электротакси, словно не довольное тем что он не заплатил. Куэйд отпрыгнул в сторону и спрятался за бетонной опорой. Машина пронеслась мимо и врезавшись в стену загорелось. - Надеюсь вам понравилась поездка? - спросил объятый пламенем робот-таксис. Его пластиковая кожа стала плавиться и стекать вниз, обнажая механические внутренности. В следующее мгновение машина взорвалась и над ней поднялся огненный шар, который, впрочем быстро растаял в темноте. Куэйд наблюдал за этим раскрыв рот, из чего они нынче делают аккумуляторы, если все такое взрывоопасное? Но вечно стоять здесь и решать вопрос с начинкой аккумуляторов было не когда, нужно было еще найти укрытие. Куэйд зашел в один из заброшенный корпусов и оказался в цеху, заваленным ржавеющим оборудованием. В конце цеха он обнаружил лестницу и поднялся верх. Она привела его в комнату, заваленную различным строительным мусором. Осмотрев её, Куэйд решил что она вполне подойдет чтобы пересидеть здесь и изучить содержимое чемодана. Встав возле импровизированного стола, виде бетонного блока, и скинув с него весь мусор, Куэйд открыл чемодан. Первое на чем остановился его взгляд были конечно пачки денег. Куэйд достал их, в его руках оказались новенькие, хрустящие, красные - марсианские доллары. Куэйд не стал их считать и кинул на стол. Следом на нем оказалась пачка из ID карточек на разные личности в том числе и женские. Он недоуменно уставился на странный штырь с рукояткой по середине, покрутив в руках и так не поняв его предназначения, Куэйд положил его к остальным предметам.Дальше он извлек из чемодана прибор похожий на электронные наручные часы. С боку была кнопка, поддавшись искушению любопытства Куэйд нажал на неё. Раздалось короткое электронное гудение и краем глаза Куэйд заметил какое то движение с боку от себя. Он тут же повернул голову. В дальнем конце помещения он увидел темный силуэт человека. Реакция была мгновенной, он схватил пистолет и спрятался за опору, человек сделал то же самое.Куэйд не хотел разбираться кто это, бомж или агент спецслужб который выследил его. Осторожно выглянув из-за колоны Куэйд пару раз выстрели в незнакомца. Тот сделал то же самое. Но странное дело, пули выпущенные Куэйдом прошли сквозь незнакомца и попали в стену. Куэйд помахал оружием, потом осторожно вышел из-за укрытия. Незнакомец в точности повторял все его движения. Когда они приблизились Куэйд, в лучах лунного света, увидел самого себя. Он посмотрел на странный прибор в своих руках. Вот значит что это такое - портативный, голографический проектор. Он усмехнулся и отключил его, двойник тут же рассыпался в воздухе и исчез. Но на этом чудеса не закончились.Половину чемодана занимал портативный видеоплейер. Когда Куэйд извлек его и поднял крышку он автоматически включился, на ЖК экране возникло лицо - его лицо, в режиме паузы. Некоторое время Куэйд рассматривал сам себя, пока не додумался поставить на стол и нажать на клавишу "воспроизвести". - Привет, незнакомец! - ожило лицо на мониторе, - Это Хаузер. Дела наши плохи, я разговариваю сам с собой, а у тебя на голове мокрое полотенце... Куэйд почувствовал как входит в какой то интеллектуальный ступор и мозги просто отказываются воспринимать действительность. А Хаузер продолжал как ни в чем не бывало, да еще при этом как то самодовольно ухмыляясь: - В любом случае, как бы тебя не звали, приготовься к сюрпризу! Ты - это не ты! Ты - это я! - Вот черт... - вымолвил Куэйд, видимо настоящие неприятности для него только начинались... *** Рихтер гнал электромобиль по ярко освященному тысячами ламп дневного освящения, туннелю, на полной скорости. Он был зол, еще никто от него не уходил, да еще дважды за одну ночь. Техник, на заднем сиденье, пытался выбить хоть какую ни будь информацию из сканера. Рихтера душила злоба от собственной беспомощности, но внезапно в этом сумраке безвыходности блеснул лучик надежды. На связь вышел контрольный центр. Им удалось отследить угнанное Куэйдом такси. - 6-b-9, ответе. - сказал оператор по видеосвязи. - Вы нашли его!? - с плохо скрываемым раздражением рявкнул Рихтер.- Мы засекли взрыв на старом цементном заводе... - Вышлите два подразделения! Встретимся там! Вот, теперь он от него точно не уйдет, ухмыльнулся Рихтер, он уж об этом позаботится! *** Если Куэйд считал что вся его прежняя жизнь рухнула безвозвратно, то сейчас появилась некая определенность и надежда на будущее. Впрочем за которое ему еще предстояло побороться.- Я работал на марсианскую разведку. - печально продолжал историю своей и заодно его жизни Хаузер, - Делал всю грязную работу... Но потом я встретил одну женщину и кое-что понял... я играл не за ту команду... Куэйд достал из кармана ломтик хлеба, обернутый в целлофан, который он машинально прихватил когда еще был в гостинице, и раскрыв его стал жевать. Один кусочек он бросил крысам, копошившимся неподалеку в куче мусора.- Все что я могу это попытаться исправить положение. - Хаузер постучал указательным пальцем по голове, - Понимаешь, здесь можно нагрести столько дерьма чтобы спихнуть Кохаагена. Хаузер вздохнул; - К сожалению, если ты слышишь это, значит, они добрались до меня первыми. И здесь начинается самое трудное. Теперь твоя очередь... - Прекрасно. - подытожил Куэйд. Теперь он, искусственная личность, если верить Хаузеру, должен расхлебывать все дерьмо которое навалил настоящий владелец этого тела. ***Горящее такси было хорошо видно в погруженной в темноту промзоне, даже отблески пожара были хорошо заметны сквозь полуразрушенные, заброшенные строения. Угловатый черный электромобиль резко остановился возле того что когда то назвалось такси. Следом подъехали остальные машины из подразделений быстрого реагирования "Агенства".- Есть, что ни будь? - Рихтер вглядывался в огонь надеясь увидеть там догорающие останки Куэйда. - Ничего. - сказал один из оперативников, - он исчез. Зато у техника появилась информация:- Есть слабый сигнал! - он указал в сторону полуразрушенных цехов. - Вон от туда! - Расходимся! - приказал Рихтер, стоящей кучей, словно стадо баранов, оперативникам, - Найти его! По выхватывав оружие, все побежали в указанном техником направлении. ***- В начале нужно избавиться от "жучка", в твоей голове, - Хаузер показал тот странный штырь с рукояткой по середине, который Куэйд вытащил из чемодана.- Возьми эту штуку и сунь себе в нос. Куэйд недоверчиво посмотрел на "эту штуку". Он это что серьезно? - Не бойся она работает автоматически. - продолжал, как ни всем не бывало, вещать двойник с экрана, - Только вставляй резко. Нажав на кнопку, Куэйд без особого энтузиазма наблюдал как удлинился стержень и из него высунулись клешни. Хорошо что хоть не в задницу, подумал Куэйд, хотя в данном случае еще не известно что лучше. - Просто воткни глубоко. - подбадривал его Хаузер. Если другого способа нет избавиться от преследователей... Вздохнув Куэйд, послушно, засунул стержень в левую ноздрю и вздрогнул когда он резко прошел сквозь его носовую полость.- Если услышишь хруст, значит порядок. - советовал Хаузер, как будто видя все то что происходило с Куэйдом. Хруст был, и как показалось Куэйду это раскололся его череп. Он застонал.- Тяни наружу. - улыбнулся Хаузер, - Аккуратнее! Это ведь и моя голова тоже. Если бы штырь вытащил через нос весь его мозг, Куэйд этому не очень удивился бы. Боль была не выносимой и его стон превратился в задавленный крик.Хаузер довольно таращился с экрана. В конце-концов когда Куэйд уже решил что он останется без носа, стержень извлек на божий свет, красный шарик размером с киндерсюрприз. Но это еще было не все, шарик вдруг раскрылся, показывая "жучка" - микросхему, которая оказалась значительнее меньше защитной оболочки. *** Оперативники как раз добрались до основания лестницы ведущей в цех, когда техник вдруг получил четкий сигнал.- Он где-то рядом! Рихтер взглянул на монитор сканера. - Наверх! Пошли! Он побежал по лестнице, предвкушая как расправиться Куэйдом. ***- План такой. - продолжал Хаузер, - Поезжай на Марс... поселись в Хилтоне воспользовавшись удостоверением Брукбекера. - копия Куэйда показала пластиковое удостоверение, на данную личность, - На этом все. Куэйд выудил из стопки фальшивых паспортов, удостоверение Брукбекера, на нем красовалось его физиономия.Но на этом видеозапись не прекратилась, так как двойник на экране после небольшой паузы продолжил, тоном который должен был подвигнуть Куэйда на героические подвиги: - Сделай, как я сказал, и мы прижмем к ногтю эту скотину! Которая кинула на обоих! Я рассчитываю на тебя, дружище! Не подведи меня... На этом виде остановилось, и лоснящиеся лицо Хаузера замерло. Куэйд неспешна стянул с головы уже не нужное полотенце. Ну вот, мечты сбываются, он всегда хотел побывать на Марсе. Теперь выясняется что красная планета играет в его жизни долее важную роль чем просто мечты... Мечущиеся по стенам и ржавому оборудованию лучи фонарей в дальнем конце цеха привлекли его внимания. Куэйд вскочил, сомнений не было что это были люди из "Агентства", он раскрыл чемодан и стал торопливо сгребать все то барахло которое недавно из него вытаскивал. Видеоплеер он не стал брать с собой а размахнувшись чемоданом ударил по нему. Из плеера во все стороны полетели искры а по замершему лицу Хаузера побежала рябь. Решив что пора убираться он бросился к пожарной лестнице, но потом остановился и оглянулся. Нет он не мог так просто уйти не оставив оперативниками на прощанье какова ни будь сюрприза.Куэйд схватил жучек и запихнул его в кусок хлеба, и кинул его крысам, которые продолжали копошиться в кучах мусора. На этом здоровяк решил что теперь может спокойно уйти. Пусть мальчики из спецслужб развлекаются... *** - Живее! - скрежетал зубами Рихтер.Техник прижался спиной к опоре и кивнул в темноту за ней.- Он прямо за ней... Рихтер не стал дожидаться объяснений подчиненно и выскочив из-за опоры открыл огонь наугад, не сомневаясь что все пули угодят в Куэйда. Подоспевшие оперативники тоже присоединились к Рихтеру и стали пали в темноту. Комната заполнилась вспышками от выстрелов, поднятой пылью и пороховым дымом. Одна из пуль угодила в видеоплеер, и он вдруг включился в зацикленном режиме на эпизоде где Хаузер говорит: - Поезжай на Марс... Поезжай на Марс...А тем временем на мониторе сканера техник увидел как сигнал Куэйда переместился в противоположенный угол комнаты. - Он там... - указал он на кучу какого то металлолома в углу.Все стали стрелять по куче. Сигнал мгновенно переместился обратно . - Вправо! - крикнул очкарик и стал стрелять в указанный сканером участок комнаты. Как обычно все тоже без лишних вопросов присоединились и стали заливать свинцом все что по чему полил техник. Первым до кого дошла абсурдность ситуации оказался Рихтер. Не видя результатов стрельбы и тем более самого Куэйда, он рявкнул: - Прекратить! Оперативники которых учили выполнять приказы а не думать тут же перестали тратить в пустую бое припасы. В комнате настало тишина, которую нарушал только спокойный голос зацикленного Хаузера: - Поезжай на Марс... Поезжай на Марс... Поезжай на Марс... Рихтер, не обращая на него внимания поднял фонарь и освятил тот участок комнаты где по данным сканера находился Куэйд. Прямо перед ним, словно издеваясь, между кучами строительного мусора сидела здоровая крыса, в передних лаках держало кусок хлеба из которого торчало микросхема жучка. Как этому ублюдку удается быть на шаг впереди них!- Черт. выругался он и выстрелил в крысы. Пуля разорвала на куски тельце животного. Его кровавые останки заляпали монитор все еще работающего видеоплеера, на котором периодически подергивающее изображение Хаузере бесконечно повторяло:- Поезжай на Марс... Поезжай на Марс... Поезжай на Марс...