Глава 10 (1/1)

После ужина с Чжао Юань Гу Цинпэй отвёз её домой. Во время ужина Чжао Юань сообщила Гу Цинпэю, что не так давно встретила одного человека, вроде бы заслуживающего доверия. Она собиралась понаблюдать ещё немного и, если он окажется подходящей кандидатурой, выйти за него замуж. Гу Цинпэй был очень рад за Чжао Юань. Она действительно всегда ему нравилась и неважно, какого рода была эта любовь. Если бы ей удалось найти себе преданного спутника, Гу Цинпэю стало бы чуть-чуть легче на душе. В то же время он чувствовал себя немного одиноко. С того момента, как он осознал свою ориентацию, он несколько раз пытался сблизиться с некоторыми парнями, но это всегда были тайные отношения, без надежды на серьёзность намерений или какие-либо перспективы. Некоторые люди довольно рано обнаруживают свою гомосексуальность и имеют достаточно времени – десять лет или больше, – чтобы разобраться в себе, свыкнуться и упорядочить свои мысли и даже чтобы получить опыт однополых отношений, дающий возможность влиться в это непривычное сообщество. В отличие от этих людей Гу Цинпэй вынужден был всё понять в крайне короткие сроки, и сразу же ему пришлось признать, что его брак был ошибкой, приступить к разрешению возникших проблем и одновременно налаживать отношения с родителями, многочисленными родственниками и бывшей женой. Как раз в это время он занял достойное и стабильное положение в обществе, у него появились связи. Он стал обычным, разменявшим третий десяток мужчиной, как вдруг внезапно осознал, что на самом деле относится к ?другим? людям… Это оказалось для него несравнимо более тяжёлым ударом, чем появление такой новости в более молодом возрасте, когда есть больше свободного времени, чтобы привыкнуть. Ему понадобился долгий период смирения и принятия этого факта, и страсть, возникавшая в отношениях с парнями, действительно помогла определиться с собственными чувствами. Однако, опасаясь, что он никогда не найдёт никого, кому можно было бы довериться, Гу Цинпэй создал о себе в глазах окружающих впечатление человека спокойного и невозмутимого – в противовес той неясности и неуверенности в вопросе чувств, которая столько лет преследовала его. Он всё-таки преодолел страх и панику и честно сообщил своим родителям о разводе. Его мать и отец оба были учителями, а потому придерживались консервативных взглядов, но они здраво рассудили, что он единственный сын в семье, к тому же добившийся успеха в карьере, и этот вопрос решился без особых конфликтов. У Гу Цинпэя же появилась возможность лицом к лицу встретиться с проблемой своей ориентации. Смирившись с тем, что он ?не такой?, Гу Цинпэй почувствовал облегчение и больше не занимал свои мысли браком и подобными вещами. Наткнувшись на подходящую кандидатуру, он не отказывался от пары свиданий, но сразу расходился с ним, если чувствовал, что это не его человек. Так он встречался с несколькими парнями, хотя их было не очень много – всего пара-тройка человек. Вот только, когда он преодолел рубеж в тридцать лет, ему с новой силой захотелось прочных и стабильных отношений, и поэтому, услышав о возможном замужестве Чжао Юань, он не только перестал беспокоиться за её судьбу, но и почувствовал укол белой зависти. После того, как он отвёз Чжао Юань домой, он закономерно затосковал от одиночества и принял решение зайти в тот же бар, что и обычно, немного расслабиться. В лучшем случае он бы встретил кого-нибудь симпатичного, в худшем – мог бы неплохо провести вечер и, никого не заприметив, пропустил бы стаканчик и вернулся домой. Хозяином паба был его знакомый, музыкальный продюсер по профессии, крайне мужественно выглядящий ?нижний?. Когда-то он пытался приударить за Гу Цинпэем, но, к сожалению, не относился к его любимому типу: Гу Цинпэю нравились немного более нежные парни. Бар процветал, и сотрудники неплохо зарабатывали, так что особой текучки кадров не было, и все бармены, официанты и другие работники знали Гу Цинпэя в лицо. Стоило ему войти и сесть за барную стойку, как на него устремились взгляды всех в помещении, и послышались удивлённые восклицания: – Старший Гу, здравствуй! Долго тебя не было, чем был занят? Гу Цинпэй засмеялся: – Работой, конечно, чем же ещё. – Понимаем, понимаем. Тебе как обычно? – М-м, только один стаканчик, – хотя Гу Цинпэй и умел пить, однако не был слишком зависим от алкоголя, да ещё и обладал незаурядным самоконтролем. К нему подбежал ещё один молоденький бармен и завёл разговор: – Старший Гу, хочу обратить ваше внимание на одного молодца – очень симпатичный и в вашем вкусе… Может быть, я бы вас познакомил? Гу Цинпэй приподнял брови: – Который? Покажи мне. Проследив за направлением взгляда бармена, Гу Цинпэй действительно увидел сидящего за столиком в отдалении молодого человека. С ним были четверо-пятеро друзей, среди которых были девушки, и вся компания в этот момент была увлечена игрой в кости. Парень и в самом деле не был обделён внешностью: правильные черты лица, шелковистые на вид волосы – как раз в его стиле. Бармен смотрел на Гу Цинпэя, ожидая награды, хотя особой его заслуги и не было. Гу Цинпэй улыбнулся и, вынув из кошелька две банкноты, засунул их тому в карман рубашки: – Давай, иди. Молоденький бармен проворно замешал коктейль и, поставив бокал на поднос, ушёл. Сидящий в стороне Гу Цинпэй молча наблюдал за тем парнем. Поставив перед молодым человеком напиток, бармен что-то ему сказал на ухо, и тот поднял голову. Гу Цинпэй мог ясно различить, как парень взглянул на него, на мгновение сверкнув глазами. Посмеявшись над собой, Гу Цинпэй подумал, что этот вечер одиноким не будет. Парень встал со своего места и пошёл в сторону Гу Цинпэя. Гу Цинпэй похлопал по плечу человека, сидящего рядом: – Друг, уступишь местечко? Мужчина посмотрел на него, сделал понимающий жест рукой и, взяв свой бокал, исчез. Тот парень без капли стеснения плюхнулся рядом с Гу Цинпэем: – Привет, красавчик! Меня зовут Сяо Ян. – А меня зови Пэй-гэ (прим. пер.: ?-гэ? – уважительное обращение к старшему). Сколько тебе лет? – Двадцать один. Гу Цинпэй сказал со смехом: – Какой молоденький – наверно, учишься? – Да, здесь рядом. А ты? – Тоже здесь, только я работаю. Сяо Ян засмеялся, обнажив привлекательно выступающие верхние клычки. Гу Цинпэй отставил напиток и наклонился к его уху: – Пожалуй, не будем здесь впустую тратить время, м? Сяо Ян расхохотался и тоже понизил голос: – Но я не пойду к тебе домой, у меня такой принцип. – Без проблем, я тоже не вожу людей к себе. Подойдёт какой-нибудь ближайший отель на твой выбор, – Гу Цинпэй оставил деньги и с неповторимой грацией принял приглашающую позу. Сяо Ян, ухмыляясь, спрыгнул с барного стула и, выпрямившись, повис у него на плече. Беседуя, они проследовали к выходу. Машина Гу Цинпэя стояла рядом с баром, и они быстро до неё дошли. Гу открыл Сяо Яну дверь: – Залезай, а то на улице холодно. Только Сяо Ян хотел было сесть в машину, как вдруг в поле зрения мужчин что-то мелькнуло и, приблизившись, схватило Сяо Яна за воротник, потянув назад так, что тот вскрикнул от испуга. От неожиданности Гу Цинпэй резко повернулся и натолкнулся на полного желания поиздеваться Юань Яна. Гу Цинпэй удивлённо на него посмотрел, и губы Юань Яна скривила ухмылка: – Директор Гу, какая вольность: ещё и ночь не наступила, а вы уже вышли на охоту. Сяо Ян, которого оттолкнули в сторону, только сейчас разозлился, но, разглядев рост Юань Яна, сдержался и промолчал. Гу Цинпэй быстро пришёл в себя: – Юань Ян, тебе и правда не хватает воспитания, – он подошёл к Сяо Яну. – Ты ведь не упал? Сяо Ян обиженно покачал головой, не решаясь ничего сказать. – Если всё хорошо, тогда пошли, – Гу Цинпэй хотел поскорее уехать, но Юань Ян перегородил дверь автомобиля, опершись на неё рукой, и, прищурив глаза, смотрел на них. Гу Цинпэй нахмурил брови: – Пропусти. – Директор Гу, что это вы прямо так уходите. Разве не нужно, чтобы я вас подвёз домой? – Рабочий день уже кончился, и в этом нет необходимости. – Тогда как же быть, если вы немного выпили? Гу Цинпэй усмехнулся: – Да по сравнению с тобой я пил просто кипячёную воду, – даже находясь на расстоянии от него, Гу Цинпэй ощущал запах алкоголя. – Да, ты же раньше говорил, что меня перепьёшь, давай проверим это сегодня. Гу Цинпэй нахмурился ещё сильнее: – У меня нет сейчас времени, ты дашь пройти к машине наконец? – А если не дам, что будешь делать? Всё это явно было провокацией, попыткой разжечь конфликт. Гу Цинпэю хотелось надавать Юань Яну оплеух, но он сдержал гнев. Этот щенок такой чертовски проблемный… хорошо всё-таки, что он не его сын. Сяо Ян тихонько сказал: – Я лучше пойду. Гу Цинпэй приобнял его за талию: – Не надо, я тебя провожу. Давай закажем машину. Он потянул Сяо Яна, чтобы пойти за машиной. В один шаг Юань Ян настиг Гу Цинпэя и схватил его за плечо, посмеиваясь и подозрительно понизив голос: – Директор Гу, а как же наши отношения? Прямо у меня перед лицом вы ищете себе другого мужчину, разве так можно? Гу Цинпэй задрожал от злости. Он ещё лелеял надежду, что Юань Ян не подумает ничего дурного, однако такой человек, как Гу, и в такой ситуации… Если только Юань Ян не полный кретин, он должен был уже догадаться, куда и зачем его босс шёл с Сяо Яном. Несмотря на то, что Юань Ян узнал о его ориентации, и это была та ещё неприятность, однако, раз уж ему всё известно, это совершенно не повод падать духом. Гу Цинпэй быстро взял себя в руки. Никогда он не поверит, что не сможет справиться с Юань Яном. Он круто повернулся и со смехом спросил: – Сяо Юань, так какие там, ты говоришь, у нас с тобой отношения? – Директор Гу, не надо переводить стрелки, это я вас спрашиваю: какие у вас с ним отношения? – Мы друзья. – Эм, все твои друзья ходят с тобой под ручку по улицам? – только представив эту картину, Юань Ян не смог сдержать смеха. Мало того, что Гу Цинпэй – гей, так и вкус у него хромает: вот этот причмокивающий, как девка, паренёк – это его тип? – Да, так и есть, я люблю гулять под руку со своими друзьями. Дорога достаточно широкая, разве мы тебе мешаем? Юань Ян зло улыбнулся: – Я говорю, мешаете, значит – мешаете, – он протянул руку, толкнув Сяо Яна, и на лице его проявилась откровенная ненависть. Он резко бросил: – Прекрати, твою мать, приставать к нему, он мой. Вали отсюда. Сяо Ян отвернулся и в страхе убежал. От гнева Гу Цинпэй аж позеленел.