Часть 70: "Старый подарок" (1/2)

Возвращались из подвала путешественники с приподнятым настроением. Очевидно, никто странное заклинание повторять не стал, хоть оно и было на другом языке. Лили вообще не шла своим ходом, устроившись на плечах Тору, который сам настоял на этом. Не смотря ни на что, брюнет считал своим долгом заботиться о своей подруге. У него больше никого не осталось, во всяком случае сейчас, когда его товарищ оказался предателем.

– А что мы будем делать с Рио? – будто слыша мысли Тору, робко спросила Лили. Пальто парня всё ещё находилось на ней, скрывая все перебинтованные части тела.

Брюнет задумался, глядя на бессознательного виновника разговора, которого великодушно вызвался нести Уильям на своей спине. Конечно, стоило поступить с ним ”по-справедливости”, однако после стольких лет и его истории сердце Тору подсказывало смягчить любое наказание. Да и не такой уж плохой поступок Рио совершил, просто закрыв доступ к битве. Он же никого не убил своими руками. Но сделка с Дьяволом была уже отдельной причиной. Даже изгнанный ангел не должен падать настолько низко, чтобы сотрудничать с владыкой Ада. Это же касается и Алисы, но что делать с ней, как считает Тору, должны решать её братья.

– Он исправит все свои ошибки, хочет того или нет. – твёрдо сказал брюнет.

Лили улыбнулась. Она волновалась, что Тору примет более жёсткие меры исходя из своих принципов. Она давно знает его и не стала бы сомневаться в его методах, поэтому ничего не сказала, лишь оглядываясь по сторонам. Тору был довольно высоким и Лили было легко увидеть каждого путешественника. Бенди вот шёл в гордом одиночестве, о чём-то размышляя. Если бы только Лили умела читать мысли, она с удовольствием заглянула в его голову. Уж больно таинственным он ей казался, тем более Рио был как-то с ним связан, судя по словам самого Бенди. ”Это всё из-за тебя” могло означать только это. Интересно, чувствует ли Тору его ауру или старший механик не владеет никакой магией?

Долго рассуждать о чём-то одном Лили не очень любила, потому быстро потеряла интерес к демонической персоне. Она перевела взгляд на Бориса и Алису, говорящих о чём-то.

– Нам нужна эта деталь, сестрёнка.

– Но я не хочу, чтобы всё было разрушено! Неужели нет другого способа, в обход Чернильной Машины?

– К сожалению нет.

– Тогда... пусть катится всё к чёрту! Болезнь не наша проблема, да?

– Но если мы не починим машину, то Бенди...

– Что?

– Погоди... Ты же не знаешь!.. Тебе ведь никто не говорил, да?

– О чём не говорил? Боря?

Конечно, этот диалог Лили не слышала, так как двое шли слишком далеко от неё. Потому она посмотрела на Уильяма, к которому подошёл о чём-то поговорить Магмен, до этого идущий вровень со своим братом.

– Тебе не тяжело нести его?

– Не беспокойся, я сильнее, чем кажусь.

– Про меня так тоже говорят, только с упрёком. Я часто нерасчитываю силы, хе-хе!

– Сила - отличный повод для гордости! Так держать!

– Тогда ты тоже можешь собой гордится.

– Но ведь я уже долго живу на свете.

– Правда? И сколько же?

– Уже не помню, наверное более 200 лет.

– Оу!

Кажется, что разговор Уильяма и Мага был обыденным, потому девушка перевела взгляд на Капхеда, который что-то от скуки смотрел в своём телефоне. Лили видела такой у нескольких гостей казино. Раньше они были дорогими, но ныне видимо стали доступны каждому, ведь Кап не выглядел богачём.

Вдруг глаза Капа сильно расширились, затем он ударил себя по лбу и провёл ладонью вниз по лицу. Такое поведение заинтересовало Лилиан. Она бы хотела узнать, что такого увидел чашеголовый. И тогда Кап исполнил её желание, подходя к двум ангелам, а вернее именно к Тору.

– Эй. – несколько грубо начал он.

Брюнет с холодным спокойствием посмотрел на чашеголового. Когда Кап понял, что никакого ”что?” или ”да?” произнесено не будет, он продолжил сам.

– Слушай, ты же знаешь латынь, верно?

– Хочешь пошутить, как Кинг Дайс? – вмешалась девушка.

Капхед поднял голову и понял, что всё это время здесь была ещё и Лилиан.

– Латынь - древний язык. Не каждый ангел его знает. – произнёс Тору – Детективам, как я, нужно владеть им для шифровки. Я бы был удивлён, что Бенди владеет им, если бы...

Брюнет отвернулся закрывая лицо рукой, потому за него ответила Лили.

– Если бы Тору не было так смешно.

– Ах, ну да. – почесал затылок чашеголовый, не зная, как реагировать на смущение детектива – В общем, можешь взглянуть на эти надписи?

Капхед показал ангелам экран телефона, на котором был снимок плиты из руин. Он сделал его когда-то давно, а после забыл. Если бы он сейчас не залез в галерею от скуки, ему бы вряд ли удалось застать другого владельца языка в будущем.

– Сложно сказать из-за темноты. – задумчиво произнёс детектив, с прищуром глядя на потрескавшиеся надписи – ”Каждая деталь... жертва Богам... наблюдают за нашими грехами... нет, грешными жизнями. Одна деталь - один шаг к моему спасению от... жёстких рук Смерти и... более жестокого Владельцу... Ада?, что дышит в спину мою... каждый день. Все детали вместе - просьба... милосердия... пропуск в Царство Небесное. Ибо само создание Чёрного?... Механизма - демон из тьмы и... черноты - мой самый большой грех.”

Тору выдохнул, отодвигаясь от экрана, к которому почти в плотную прислонился. Перевод дался ему не просто, да и сама картинка маленькая. Лили погладила его по голове, поощеряя за старания, и тот невольно улыбнулся.

– А чёрный... может быть чернильным? – спросил Кап, после чего получил утвердительный кивок детектива – Значит речь шла о Чернильной Машине! Но зачем Бендзу скрывать этот текст? Или он правда не мог разобрать написанное?

– Ты так Бенди назвал? Бендзом? – восторженно улыбнулась девушка – Здорово! Я тоже так хочу его звать!

– Эй, слыш! – взвинтился чашеголовый, краснея – Это моя фишка! Не воруй!

– Оки! Тогда я буду звать его...

Лилиан задумалась, чем воспользовался Тору, чтобы ответить наконец Капхеду.

– Если ты можешь перевести латынь на слух с первого раза, значит точно знаешь его идеально. По одному виду Бенди можно понять, что у него свои тайны. То же самое касается и Бориса. Я понимаю, что тебе хочется разгадать все их секреты, но на твоём месте я бы не лез в это.

– Почему? – насторожился Кап.

– Это только моё предположение, но, кажется, они скрывают это что-то не из плохих намерений.

Капхед задумался. Сказанное Тору казалось вполне правдоподобным. Чашеголовый помнил то видение, ту боль, что испытывал Бенди. Как он кричал ”Создатель лгал нам”. Может, демон не хотел говорить о своём прошлом не потому что он скрывал страшную тайну от всего мира, а потому что его это сильно травмировало в своё время и они с Борисом не хотели пугать остальных? Но Кап беспокоился из-за этого только больше. Он хочет узнать, что же скрывают б-братья хотя бы ради того, чтобы поддержать Бенди.

Щёки снова предательски покраснел, от чего чашеголовый отвернулся. Тору вопрошающе посмотрел на него, но ничего не ответил. Брюнет был не тем, кто лез в чужие дела. А вот Лили была.

– Мне кажется, ты влюбился в Чёртика.

Кап вдруг остановился, ошарашенно смотря на девушку. Та невинно улыбалась ему, будто сказала что-то обыденное.

– Н-не правда! – соврал чашеголовый, вновь нагнав ангелов.

– Лили, тебе не следует лезть в чужую личную жизнь. – произнёс спокойно Тору.

– Ой, ну ладненько. – вздохнула девушка. Ей правда было интересно, правдиво ли её предположение.

Капхед успокоился, избежав смущающего разговора. Но неужели со стороны так заметно его влюблённость? Если так, может и Бенди это заметил? Может всё это время он избегает лишней близости с ним из-за этого? От этого становилось боязно, потому чашеголовый отогнал от себя эту мысль.

– Кстати, как тебе моё прозвище? – спросила Лили – Чёртик!

– Разве он не демон? – спросил отстранённо Кап, хотя и сам ответа до сих пор не знал. Казалось, его всегда так опозиционировали - как Чернильного демона или просто.

– Вряд ли. – сказал Тору – Я не чувствую в нём никакой энергии, присущей демонам. Если честно, я вообще от них ничего не улавливаю. Как будто они не живые.

– Не живые? Всмысле мёртвые?..

Брюнет взглянул на Капа сверху вниз, будто решаясь что-то сказать. Затем взглянул на Бенди, который уже подошёл к Борису и Алисе с каким-то разговором. Демон и ангел казались раздражёнными, в то время как волчонок безучастно отвёл взгляд от их тихого разговора. Наверное, они опять ссорятся, что явно являлось обыденностью для этих двоих, потому Тору не придал этому значения, продолжая говорить.

– Я не совсем верно выразился, жизненная сила в них есть. Просто она другая.