Норе обидно, что многие люди из её окружения плохо к ней относятся. Работники звукозаписывающей компании во главе с Дитером считают её стервой. Тут можно было бы впасть в депрессию, но Нора помнит, что, во-первых, есть и те, кто её понимают и принимают, и, во-вторых, что её любимый Берни никогда не назовёт её грубее, чем своей маленькой врединой.