Комната, в которой сидят только двое. Шумная компания уже немного подвыпивших ребят осталась где-то за спиной. Соу гладит лежащего на его коленях Шина. Эта атмосфера располагала к какой-то романтике, но никто из них не мог начать развивать её.