В жаркую летнюю ночь Чувак-Ли-Я отправляется на поиски Сэм-Это-Я. В последнее время что-то беспокоит маленького человека, и Чувак не может не заметить, как свет его жизни светит немного менее ярко. Но то, что он находит, потрясает его до глубины души, и ночь уступает место закатному меху и новым впечатлениям.