Когда происходит взрыв, Мик перестаёт чувствовать их связь. Что-то, что с самого первого раза, когда он спас тощего парнишку в тюрьме, всегда было у него в груди, просто перестаёт ощущаться и Мик пытается осознать, что это конец.До того самого момента, как сорок одну секунду спустя связь снова отзывается. И пусть поёт призрачно и почти неслышно, но она всё ещё там, где была все предыдушие тридцать с лишним лет. Леонард Снарт жив, а это значит, что Мик его найдёт.