Листарте немно-о-ожко ошиблась с параметрами вызова, и вместо Обыкновенного Японского Школьника в волшебную страну попадает Обыкновенный (не очень) Капитан Звёздного флота. Другой вопрос - что хуже.