В Киеве происходят события, которые ужасают даже сильнейших Иных Москвы. В то же время сэр Макс вспоминает, кто он и где должен находиться. Антон пытается понять причину выплесков Сумрака и новое пророчество Кеши. В итоге обоих отправляют на задание, на котором обжигались все предыдущие кандидаты. Но самый главный вопрос — при чём здесь стихии?