Обычное расследование, которое сталкивает Лисбон со своим старым знакомым. Джейн пытается понять, что ему делать и как побороть свои чувства. Одно дело, поменявшее их представление друг о друге, раз и навсегда.