После войны Лизель возвращается в Молькинг. Она стала известной писательницей, восстановила разрушенный дом Хуберманов. Но в душе девочки до сих пор пусто, ведь пропал, испарился тот... Тот самый единственный... — Тупая! Наконец-то, я так ждал... В этот раз я точно выиграю и ты меня поцелуешь! Но это снова лишь мираж.