Использование песочных часов ради мелких пакостей младшей сестре не довело до добра. В один из дней Ария подкинула жука в платье Миэлли и как только перевернула часы, то вместо перемещения во времени на пять минут, оказалась в чужом саду. Немилость обожаемого Бога, неисправность часов или шанс на новую жизнь?