Воск как-то быстро лёг спать, сославшись на возраст. Кларетта, в пьяном лепете отдавая указания Джеку, заставила смеяться Салливана, но вскоре вместе с братом сопела в палатке. Сехраль куда-то исчезла, оставив записку ?спасибо за сытный обед??, и как-то так вышло, что Салли и Корвин сейчас молча сидели возле костра, грея руки.