Эш долго и мрачно ходил с Пикачу по лесу...Вдруг он заглянул в больницу для покемонов, чтобы вылечить Чаризарда...Вдруг внезапно он увижел Серену,В это время он упал, Серена увидела это, подняла Эша и понесла его к себе домой. Эш, когда проснулся. Увидел в другой комнате Серену Он быстро собрал вещи, и выбежал резко из дома. Серена ничего не услышала но когда зашла в комнату увидела что Эша нет, но там была его кепка.С тех пор Эш и Серена больше не виделись...