Истории, рассказывающих о разных людях, соединенных чувствами, обещаниями, родством и просто наручниками. Все нужны друг другу, даже когда им этого не хочется. Здесь Рэй застрянет на самой неподходящей заправке в Штатах, Джерарду придется представить Фрэнка своим родителям, Пит и Патрик в очередной раз столкнутся с ложными слухами, Майки, может быть, примет самое главное решение в жизни, а Брендон будет обречен провести свой день рождения с бывшим на фоне многих прочих бед.