Детектива Элайджа Бейли снова отрывают от дел на Земле и отправляют во Внешние миры, чтобы вместе с уже привычным напарником, роботом Дэниелом Оливо, расследовать дело о... нападении Космического Рейнджера?