Бак был ранен на работе… снова. В это время парамедики узнают один интересный секрет о самом молодом пожарном в их команде.Или Хен и Чим не знают о существовании Эдди и Кристофера.