Прошла неделя с тех пор, как Джек и его друзья одолели Бларга. Едва мужская часть команды успела привыкнуть к новому члену группы, Джун Дель Торо, как появляется новая проблема - девушка заболевает. Как герои постапокалиптического боевика справятся с обыкновенной простудой, и как это повлияет на их отношения?Пропущенная сцена, действие которой происходит между первой и второй книгами.