Джон устраивается охранником в ночной клуб, чтобы скоротать бессонные ночи. Дарби устраивается туда от безысходности. А Рики... Впрочем, он преследует интерес иного характера.