После обучения у гуру Дроны, принцы династии Куру возвратились в Хастинапур. Радость? Всем, кроме Духшалы. Ибо нет на свете ничего тяжелее, чем влюбиться в Юдхиштхиру - ювраджа, праведника и старшего брата.