Нильс живет чувствами. Патрик живет мыслями. Нильс делает то, что твердит ему сердце: он может променять трек на армию, затем – на ангар в аэропорту, а после этого снова вернуться на лед, и все только потому, что ему так указали чувства. Патрик же делает то, что считает правильным голова: несмотря на свой наивный вид и мягкий нрав, он скорее откажется от самого себя, чем от данного слова. Вот только Нильс запутался. Патрик тоже. Разобраться непросто. Но кто сказал, что непросто не значит весело?