На второе лето своих отношений с Коко Банри решает накопить как можно больше денег, чтобы отвезти любимую в Париж. Однако у девушки на поездку совершенно иные планы.