Бухта Непокорности балансирует на грани пропасти, посольство Вайлианских Республик плетёт опасные интриги, а Паледжина мез Рэй пытается выполнить свой долг перед единственными детьми, которые у неё будут.