Наёмница Гера из Ривии, по кличке Белый Волк, получила от де Леттенхофа-старшего заказ на похищение одной певицы. Исполнительница песен под псевдонимом Лютик, на деле — старшая дочь и наследница семьи де Леттенхоф сбежавшая из дома. Миссия Геры — втереться в доверие и убедить Юлиану добровольно вернуться домой. Получится ли?