Хоть некоторые милые чувства между этой парочкой были видны всему экипажу, между Мери и Джоном всё равно возникало небольшое недопонимание. Однажды по воле случая они решаются заговорить о том, что на самом деле творится в их сердцах.