Очередное задание неуемных отца и сына. Сахара слышит, как Хитоми признается его отцу в симпатии, и несколько не собран, а потому задержание грозит сорваться. Нацуки стремится исправить ситуацию, но подставляется сам.