Предательство близких еще никогда и никто не переносил безболезненно. Вот и Фаэтон, обреченный Тайфуносом на смерть, но не готовый обречь на ту же участь свой народ, разрывался от боли на части. И все же он не дал эхолетчикам уйти, спровоцировав обвал вентиляционной шахты. Теперь они оказались заперты в одном помещении, без выхода, без возможности сражаться - и без всякого шанса спастись.