Кит Ветрогон и его приёмная сестра Рейнан вынуждены заботиться о себе сами: по несправедливым обвинениям Балу лишают родительских прав. Между тем, на земли антропоморфных животных врываются люди, Дон Карнаж строит планы против своего врага Балу, а Тембрия объявляет войну Индии. Каким будет итог опасного путешествия детей? Их друзья, ветер и они сами — вот оружие против трудностей.