Вертера смогли вернуть к жизни, но без способности чувствовать. Теперь он лишь бездушная машина, работающая по команде и алгоритмам. Бывший романтик забыл, что такое дружба и любовь. Мастера сказали, что это навсегда. А тут ещё космические пираты сбежали из тюрьмы и натворили кучу всего. Друзьям предстоит отправиться в космическую одиссею, чтобы остановить злодеев. Но Полину больше всего беспокоит другой вопрос - Вертер безнадёжен?