В лесах к западу от города Тойосато назревает проблема. Группа гоблинов, терроризировавшая деревню неподалёку, возвращается в свой лагерь. Мио и Ритсу должны остановить их. Чем кончится их столкновение?