Джека разыскивают за любое совершённое им ранее преступление. Их с Элизабет объединяет любое общее дело, это ни столь важно. Элизабет, как дама светская, гонениям со стороны властей не подвергается, а Джеку всё это время удавалось спасаться. Но вот они загнаны в ловушку, и мы застаём их во время разговора об их дальнейшей судьбе.