Перед Пликли возникла весьма странная картина: ещё один пришелец, как Венди смог определить по внешности, возможно куилтокуанец, сидел на скамье, запихивая в рот клочки только что разорванной газеты. Как только Глава Совета с агентом ступили в камеру, заключённый сразу же уставился на них всеми четырьмя глазами. В особенности на новоприбывшего Пликли, от чего тот долго отводил взгляд.