Прошло чуть больше полугода с момента свадьбы Арсена Люпена и Кардии, молодые люди счастливы вместе, хотя трудности семейной жизни не заставили себя долго ждать: бытовые неурядицы, неловкие моменты во взаимоотношениях и проблемы с законом вора-джентльмена - всё это не даёт заскучать. А тут ещё на Кардию вдруг совершают покушение!

В попытках выйти на след таинственного врага, Люпен и его молодая жена объединяются со своими старыми друзьями, не подозревая о том, во что они оказались втянуты...