Уолтеру и Ленсу снова дали новое задание, однако во время выполнения дела у них возникли трудности как и в отношениях, так и с поимкой преступника.