Всего месяц назад страна янки была для Ёсана квази-легендарной родиной Элвиса, «Колы» и мультяшного мышонка Микки. Теперь он стоял в самом сердце Штатов и пытался разглядеть в плывущей от жары дали силуэты нефтенасосов — гордости и проклятья Оклахомы.

— Не самое подходящее время для осуществления американской мечты, — заправщик снисходитело улыбнулся и похлопал по бамперу «Мустанга» с калифорнийскими номерами как по крупу породистого жеребца. — Хотя ты скорее от этой американской мечты бежишь.