Прошёл год с момента, когда Чибиуса стала жрицей Сатурна и окончательно перешла на сторону Тьмы. Сейлор воины не теряют надежды найти Золотой Кристалл и вернуть маленькую принцессу на сторону Света. Пророки и боги наставляют воинов на пути совершенствования. Но Тьма не дремлет и плетет свои интриги. Для начала ей нужен Священный Грааль, за которым начинают охоту жрица Сатурна Астат и сумасшедший профессор Соичи Томоэ, рассчитывающий с помощью артефакта спасти жизнь тяжелобольной дочери.