Детектив Рихард "Найнс" Найтлесс - профессионал, первоклассный коп и малообщительный в силу ряда причин человек, работает в одном отделении с кузеном, но проще его жизнь это ни разу не делает. Что делает его жизнь проще - случится с ним непредвиденно и непредсказуемо. А еще будет похоже на выдр. Целых восемь выдр!