После сильного эмоционального взрыва Гилберт задумывается, а принадлежит ли он какому-нибудь месту. Ища, где спрятаться на какое-то время, он обнаруживает себя в Канаде. Мэттью не привык к людям, которые разыскивают его, но когда Гилберт прибывает, он находит друга, которого нужно избавить от одиночества, и может, нечто большее...