Бывший клановский воин Джейсон осваивается в новой для себя жизни Внутренней Сферы, а "Кирасиры Кирсанова" заключают новый контракт -- рейд на оккупированную Кланом Волка планету.