Прошел год с момента событий мультфильма. Эм-Кей недавно вернулась из города после учебы. Нод спешит увидеться со своей подругой, но то, что он видит заставляет его сердце дрогнуть. В отчаянье он бежит из родного леса. Однако, то что он увидел действительно правда или глупая ошибка ревности?