Действия происходят где-то посреди второго сезона оригинального одноимённого аниме.Банба, примкнув к Кимуре, (пока метафорически) занимался разработкой плана своих действий во время поисков Наги Ягуру. Тем временем Кимура ни с того ни с сего нагрянул к нему в комнату, чтобы предложить интересную авантюру...