Сильвия, лучшая пастушья собака, во время путешествия к новому месту соревнований попадает не в лучшую ситуацию. Теперь она, одна, в большом городе, без знакомых, должна найти способ вернуться домой, к хозяину. Тем не менее, в ее душе давно зреет план мести к Чейзу, а теперь, когда ее приняли пожить на базу патруля, она обязательно воспользуется возможностью. Только вот, а так ли это важно? То ли план оказывается плохим и непродуманным, то ли сама судьба сводит врагов для будущей любви.