Айвен и Байерли отправлены начальством в принудительный отпуск и случайно (разумеется, случайно!) оказались в одной группе туристов, совершающей длительный переход по горным дендарийским тропам в полном отрыве от цивилизации. И к тому же (конечно же, тоже совершенно случайно!) они вынуждены еще и ночевать в одной палатке.