В арабском языке есть слово, которое означает невыносимую жизнь без возлюбленного. Буквально оно значит ?Ты меня похоронишь?.