Лэнс подхватил инопланетную болезнь. Пока команда отправляется на поиски необходимого лекарства, было решено оставить Кита присматривать за больным.