Тайрелла не ранят в зимнем лесу, и он возвращается домой. Иногда Эллиот приходит к нему, чтобы поработать вместе. Однажды они даже готовят ужин и смотрят фильм.